Jednou na drahách děti pásly dobytek. Den už se klonil a byl čas hnát domů. Tu se z nedalekého háje vynořil neznámý hoch. Byl celý ušmudlaný a podiv všech budila jeho velká hlava. Koktavě poprosil o trochu mléka. Všichni kluci nad ním ohrnuli nos, jen malá Marjánka podojila svou kravičku a krapet mlíčka mu podala v hrnku. Zato dostala od neznámého veliký žalud. Všichni se jí smáli a ani si nevšimli, že cizí hoch zmizel. Když přišla Marjánka domů a chtěla vyndat prostý dar, ucítila v ruce nějaký peníz. A hle, byl to zlaťák, bejválkova odměna.