Jednou lovil císař Karel IV. Se svou družinou v lesích kolem Vltavy. Od družiny se v zápalu honu oddělil a zabloudil. V tísni se obrátil k nebesům a slíbil Bohu, že jestliže se do tmy zase se svým dvorem sejde, postaví v tomto místě kapli. A to do roka a do dne. A opravdu, vyjel z lesů a našel své lidi. Než padla noc, dostali se k jedné usedlosti, kde všichni šťastně přenocovali. Od té doby to místo panovníkova noclehu zvou Šalandou. Karlův slib opak byl dodržen a v místě, dnes nazývaném Pečice, nechal císař vyzdvihnout kapli svatého Vavřince.
Pro tuto obec prozatím další pověsti nemáme.