Je prastarý rybník u Olšiny. Bývaly s ním po založení obtíže. Přestože v okolních potocích se to pstruhy a dalšími rybami jen hemžilo, v rybníce se neusadila ani mřenka. Porybný si dlouho nevěděl rady, až se nakonec poradil s čertem. Opatřil si černou knihu a našel návod. Vypravil se na koni přes hranici do Rakous a v první vesnici popadl jednoho hrajícího si chlapce a unesl ho do své chýše. Tam ještě živého zatloukl do sudu a sud zakopal do hráze olšinského rybníka. Od té doby tam mají neuvěřitelné množství ryb.
Pro tuto obec prozatím další pověsti nemáme.