Týnecký hrabě Kolowrat putoval cizinou. Jednou k večeru přijel do hostince. Když šel po dvoře, připletla se mu pod nohy slepice, kterou bezmyšlenkovitě odehnal kordem. Na něm ulpěla slepičí krev. Ke vší smůle byl v hostinci té noci zavražděn a oloupen bohatý kupec. Při vyšetřování vraždy byla nalezena na hraběcí zbrani krev a Kolowrat byl vsazen bez dalšího zkoumání do žaláře. Když tam strádal již kolik dní, začal v zoufalství prosit svatého Jana, aby mu pomohl. A opravu, po vroucích modlitbách se náhle kolem něj vše zatočilo a on stanul nedaleko svého Týnce. A protože za své vysvobození slíbil světcovi postavit kapličku, svůj slib neprodleně splnil. Dnes ji však neuvidíte, neboť Žižkovy voje stavbu zničily.