Jednou se vracel horažďovický řezník pozdě v noci domů. Procházel zrovna kolem rybníka, když vtom zahlédl na hrázi telátko býčka. Hovádko bylo tuze pěkné, a tak si ho muž hodil přes ramena. Avšak každým dalším krokem se zvíře pronášelo, až jej musel nakonec řezník shodit z ramen. Tele poskočilo a zabučelo: „Teď jsem tě dostal!“ Propánajána, on to byl vodník!