Na jeden schwarzenberský dvůr přišla za šafářku divá žena v podobě pozemské dívky. Pod její správou krávy začaly dávat úžasné množství mléka. Zato u okolních drobných hospodářů zase mléko postupně ztrácely. Nikdo si to nedokázal vysvětlit, až zámecký písař tomu přišel na kloub. Měl na starosti tento a ještě jeden dvůr, který byl dosti vzdálený. Když se vracel ze své služební pochůzky, dostal se do jednoho háje, který ležel právě mezi těmito statky. Byla právě půlnoc, takže šel opatrně. Tu spatřil v měsíčním svitu velký kříž, který tu byl postaven kdysi na památku nějakého sebevraha. Tu se na kříži něco pohnulo a mladík s překvapením rozeznal šafářku. Drápal se na vrchol a tam mávala rukama do čtyř světových stran, přitom volala: „Jak daleko vidím, tak daleko šidím.“ Sotva písař došel ke kříži, už byla dole a vyděšeně jej prosila, aby nikdy neprozradil, co tu viděl. I prokletím strašila. Písař poděšený těmi slovy musel své mlčení odpřisáhnout, Až po její smrti vše vypověděl.

Prameny a literatura

• Josef Svátek, Zlomky z české demonologie 1868

Další pověsti z této obce

• V orlím hnízdě - V hlubokých lesích podél řeky Vltavy provozovali své temné řemeslo…

• Kategorie:
  Člověk a magie
• Obec:
  Orlík, zámek na katastru obce Orlík n/V
• Okres:
  Písek
• Region:
  Mirovicko
• Kraj:
  Jihočeský