Vypravilo se jednou čtrnáct statečných chlapíků od Nýrska a Staré Lhoty na hrad Pajrek. Domluvili se totiž, že pomocí černé magie odtud vyzvednou pověstný poklad pana Jindřicha Kostomlateckého. Do rozvali došli akorák k půlnoci, a když začali poklad zaříkat, vypukla děsivá bouře. Tu uslyšeli, že se k nim s vichřicí blíží divoká honba. I vzali nohy na ramena a už se o poklad nikdy nepokoušeli.