Jeden bavorský rytíř přišel jistou nespravedlností o své statky. Sám se zachránil jen s hrstkou věrných útěkem přes hranice. Tam, v zapadlém koutu, postavil sobě hrad. A protože pro jistotu tajil své pravé jméno, místní tam začali říkat Bayer am Ecke čili Bavor v koutě. Což za čas splynulo ve slovo Pajrek. Čeládka usazená pod hradem byla nazývána Novým lidem, tedy Neuern. A tak tu máme i počátek městečka Nýrska.

Prameny a literatura

• F. A. Heber, České hrady, zámky a tvrze I 2002

Další pověsti z této obce

• Hrdinové na Pajreku - Vypravilo se jednou čtrnáct statečných chlapíků od Nýrska a Staré…
• Husí putování - Jeden husák pásl pod zříceninou Pajreku své tučné ptáčky. V…
• Čarování pod Pajrekem - Jednomu pajreckému sedlákovi se pořád lepila na nohy ta nejčernější…
• Obří rozhledy - Žili, byli, před dávnými časy dva obří bratři. Jeden sídlil na Opálce…

• Kategorie:
  Jak co vzniklo
• Obec:
  Pajrek, hrad u Nýrska
• Okres:
  Klatovy
• Region:
  Nýrsko
• Kraj:
  Plzeňský