Pod Žďárky u Rachovských rybníčků pásávali čeledíni v noci koně. Jednou vyšla z dolejšího rybníčku nějaká postava a šla po louce k hrázi rybníka hořejšího. Tu se koně začali plašit, avšak pasák myslel, že se sem jde podívat hospodář. Jenže ta postava nakonec skočila z hráze do vody a zmizela pod hladinou. No, on to vám byl vodník! Koně se tak vyděsili, že jako splašení utekli zpátky do stáje.