Poblíž Řepice se rozkládají tři rybníky: Horní a Podryšovský patřil k panství a Střední jednomu svobodníku z Droužetic. Přišla jednou povodeň a hráz mezi Horním a Středním se provalila. S vodou se do Středního rybníka dostaly také ryby. Sedlák to šel hlásit na zámek, ale cestou si vymyslel lest. Pánům řekl, že jeho ryby se dostaly do rybníka panského a jakoby žádal náhradu. Správce si myslel, že je chytřejší než sedlák a povídá: „Měly tvoje ryby na krku zvonečky?“ Sedlák: „Neměly.“ „Tak se to nedá spočítat a nedostaneš nic!“ Sedlák to chtěl písemně a když rozhodnutí obdržel, chystal se jít. Ale ve dveřích se náhle obrátil a povídá, že už má starou hlavu a že to popletl. Prý se přelil panský rybník do jeho. Správce hned otočil: „To musíš při výlovu naše ryby vrátit!“ Sedlák: „A s prominutím, měly vaše ryby zvonečky?“ Správce protáhl obličej: „Neměly!“ A sedlák odcházel vítězně domů, protože to měl písemně.