Jednomu sedlákovi, který žil v lese nad Železnou Rudou, zemřela žena. Ten poslal svého pacholka k truhláři pro rakev. Pacholek byl bázlivý, tak spěchal, aby byl za světla zpátky. Rakev na vozíku drkotala a stejně i mládencovy zuby. Tu poskočilo kolo o kámen a víko rakve padlo s duněním na zem. Pacholek zcepeněl a nevěděl si rady. Jen tak tam stál a třásl se jako osika. To už padla tma a před nešťastníkem se objevil ohnivec. Zvedl víko, hodil jej na rakev a sedl si na něj. Pacholkův strach se ještě zvětšil, ale když viděl že se ohnivý mužík pokojně uvelebil a ještě mu svtí na cestu, vyrazil k domovu. U statku seskočil zářící přízrak s víka, trochu prskl a ztratilse za domem.

Prameny a literatura

• Sepp Skalitzky in Böhmerwald Jahrbuch 2010, str. 150

Další pověsti z této obce

• Skleněná kočka - Při vjezdu do Železné Rudy ležela před jedním stavením delší dobu…
• Kohoutí pramen - Kousek od železnorudského dvora Ferdlweber prýštily tři živé prameny,…
• Had se zlatým klíčem - V jednom statku při městě Železná Ruda šla kdysi děvečka dojit do…
• Zhoubci polí - Vypravovalo se v Železné Rudě, že sedlák, který neudělal procesí na…
• Pětice orodovnic - V Železné Rudě byl postaven velice zvláštní kostel. Obdržel tvar…
• Lidožroutka - V lesích nad Železnou Rudou žila děsivá žena. Jednou se v jejím…
• Hadí klenot - V Železné Rudě žil jeden kořenář, který krom bylin znal všeliká…
• Zmatená babice - U Železné Rudy pracovali tři dřevorubci. Večer se uložili do hvězdice…
• Stilzel nezná hranic - Ani zemských ani ve svém zlomyslném konání. Tento pekelný pohůnek…
• Vyčarované máslo - Při městečku železnorudském bydlela ve statku jedna selka. Ta vám…

• Kategorie:
  Démonologické
• Obec:
  Železná Ruda
• Okres:
  Klatovy
• Region:
  Nýrsko
• Kraj:
  Plzeňský