Jeden statečný rytíř, Albrecht z Bogenu, pojal úmysl vystavět na Šumavě hrad. Při svém putování zbloudil a dostal se do mokřin nynější říčky Volyňky. Kolem byl hluboký les a znavený rytíř usnul v mechu. Tu mu přišel zvláštní sen: Mohutný jelen se zářícím křížem mezi parohy stojí před ním a vážně mu hledí do očí. V témže okamžiku rytíř procitl a zjistil, že to není sen. Vyskočil a na zvíře vystřelil. Poraněné zvíře ubíhalo a muž jej pronásledoval až k jednomu silnému prameni, z něhož jelen začal pít. Potom vyběhl po skalách nad pramenem a na nepřístupném místě mocně zatroubil. Sotva utichla ozvěna, otevřela se skála a zvíře zmizelo uvnitř. Když se skála opět zavřela, sesypalo se kamení dolů a zavalilo onen pramen. Když rytíř sám vystoupal na vrchol, spatřil ke své nemalé radosti před sebou údolí se zelenou pastvinou. I rozhodl se zde vystavět pevný hrad. Nazval jej Winberg, což bylo odvozeno od německého slova „win“, které značilo tenkráte pastvinu. Později se hradu začalo říkat Winterberg – Zimní hrad. A na místě onoho pramene stojí dnes dům s jelení hlavou.

Prameny a literatura

• Willibald Böhm in Mein Böhmerwald, Ročník 11, Číslo 2

Další pověsti z této obce

• Když chodil Jan Křtitel po Šumavě - Lidem sídlícím vprostřed šumavských hvozdů bývalo vždy divné, že…
• Spousty vajec na Spálenci - Dvě z kulatých hradních věží vimperských byly kdysi kryty…
• Jak vznikl erb na Haselburku - Nad branou malé pevnosti Haselburk se nachází starý erb. Patří rodu…
• Hořec a Bedrník - Na den svatého Jana Křtitele je celá zem posvěcená, neboť tento…
• Dvanáct - Vyprávělo se, že panstvím vimperským teče dvanáct potoků a nad každým…
• Půl koně za království - Když stateční Čechové před Milánem v zemi vlašské leželi, nemohli…
• Krvavá ruka vimperská - Směrem západním jsou v zámecké zdi červená dvířka. Tudy prý vedla…
• Nerušte mrtvé - Ve Vimperku na starém hřbitově vedla z kostnice jakási díra skrze zeď…
• Statečný Schwarzenberk - V kraji Prácheňském jsou rozsáhlé knížecí lesy, veliké rybníky i…
• Srnční hlava - Pověstné byly lesy, které patřily městu Vimperku. Jenže ani jim se…
• Přimrazení myslivci - Ve stejném lese dopadli hajní pytláka, který zrovna stál nad ulovenou…
• Aktuár oslem - Ve Vimperku na panském dvoře pracoval jeden aktuár neboli písař. A…
• Sobotní litanie - V předminulém století se udržoval krásný zvyk, že se každou sobotu…
• Kadeřavý vlas - V dobách, kdy si ještě mnozí lidé mysleli, že bohatství je matkou…
• Had ve vězení - Za císaře pána byly vimperské hradní sklepy užívany za vězení. Jednou…
• Vodníkova pomsta - Ve Vimperku přišel jednou vodník do řeznictví a chtěl koupit maso na…
• Zaklínač hadů - Jeden hadí zaklínač žil u Vimperka. Vyšel si jednou na pastvinu,…
• Za srdce klubíčko - U Vimperka je skála a pod ní vede lávka přes Volyňku. V tom místě se…
• Na Babí hoře - Šel jeden čeledín k sedláři do Vimperka. Mistr nebyl zrovna doma, a…
• Stopy rouhání - Jednou jel jeden hrubiánský vozka kolem staré farní zahrady směrem na…
• Dobrý počinek - Kdysi dávno žil ve Vimperku řezník Kastal, k němuž po léta chodíval…
• Cikánské čáry - Před dávnými časy se usadili při vimperském zámku cikáni. Ti dokázali…
• Vánoční perly - U jednoho vimperského kupce sloužilo děvče – sirotek. Když přišel…
• Kouzelník - Ve Vimperku se v jednom hostinci ubytoval divný muž. Ten ovládal…
• Rej čarodějnic - Čarodějnice se nejraději houfují o Valpuržině noci. To se tenkrát…
• Čert v Konopici - Ve vimperskému Hradčínu sedával jednu zimu v konopici čert a hrál na…
• Černá Panna Maria - Za Vimperkem u Boubína stojí ve výklenku stará černá socha Panny…
• Bílá paní v Háječku - Stejně jako na všech rožmberských zámcích, obchází i na Vimperku bílá…
• Kumštýři a vodník - Pod Vimperkem býval rybník, ve kterém žil již několik let vodník.…
• Čarodějův kousek - Dříve než se stal Dobeš Križko proslulým šumavským čarodějem, vydobyl…
• Ďábelská mast - Jedna selka z Vimperka vlastnila jakousi mast. Když s ní potřela…
• Zemní zrcadlo - Kdysi žil ve Vimperku jeden sedlář a ten vlastnil čarovné zemní…
• Prorocká kniha Steinbrennerů - Když přišel první Steinbrenner do města Vimperku, přinesl si s sebou…
• Paní na ohnivé kouli - Bílá paní vimperská se moc často neukazovala. Jednou se objevovala…
• Duše v orlu zakletá - Ve vimperských lesích slyšeli jednou myslivci zpívat orla létajícího…
• Strážní duchové - Ve vimperské hradní kapli bylo neradno při mši žertovat nebo lelkovat…
• Cesta kolkolem - Z Gabrielova mlýna u Vimperku vyšla jednou celá rodina na cestu do…

• Kategorie:
  Historická a místní
• Obec:
  Vimperk
• Okres:
  Prachatice
• Region:
  Vimpersko
• Kraj:
  Jihočeský