Když přišel na svých misijních cestách do Prachatic Bohuslav Balbín, přivedli mu ukázat divého chlapce. Chytili ho panští myslivci v lesích pod Helfenburkem. Nemluvil, jen štěkal a opatřen velkými drápy, běhal po čtyřech. Celý zarostlý a chlupatý budil ve městě úžasný rozruch. I kázal páter Balbín, aby ho umyli, ostříhali a udělali z něj člověka. Než se učený muž vydal dále, u hradeb vysvětil novou kapličku, které se dodnes říká Balbínova.